Bribis de Cabagra recuperan el nombre ancestral de su territorio

0
381

Buenos Aires. Como parte del proceso de fortalecer las identidades y en el ejercicio de sus derechos culturales, la Asociación de Desarrollo Indígena de Cabagra en Buenos Aires de Puntarenas, en coordinación con el CINDEA local, colocaron de manera visible las letras alusivas al nombre indígena ancestral del territorio, las cuales se encuentran ubicadas frente al gimnasio multiuso de la comunidad.

Antiguamente, este lugar se llamó  Ka Bakter que en bribri significa “lugar donde estuvieron las camas», refiriéndose a los camastros que utilizaban los antepasados indígenas durante el viaje que realizaban en el recorrido desde Talamanca hasta esta zona.

Luego este topónimo sufre una modificación debido a que el idioma nativo no es escrito sino oral y pasa a escribirse» Ka’ bakol», estableciéndose finalmente como Cabagra.

Así que, bienvenidos a Ka bakol de Buenos Aires, el lugar de los antiguos camastros.

Imágenes e información: Uriel Rojas.